データベース用にサブで使っているサーバをDebian SargeからDebian Etchへ以降して、PostgreSQL 8.1.4をインストール。
クライアントにはTurbogears 1.0b1をつっこんだ。ez_setup.pyで捕捉できなかったパッケージは、Cheese Shopからeggパッケージをダウンロードしてきて、以下の通りインストール。
%easy_install PasteScript-0.9.8-py2.4.egg
既にパッケージが入っててうまくいかないときは、インストール先のディレクトリになるeggパッケージのディレクトリをごっそり削除。